Detail předmětu

Specialized project

FAST-NHA067-AAk. rok: 2025/2026

Předmět seznámí studenty s aktuální anglickou odbornou terminologií v těchto oblastech:
- BIM
- udržitelná výstavba
- chytré budovy, města a regiony
- facility management

Jazyk výuky

angličtina

Počet kreditů

2

Garant předmětu

Ing. Karel Struhala, Ph.D.

Zajišťuje ústav

Ústav pozemního stavitelství (PST)

Vstupní znalosti

Znalost anglického jazyka alespoň na úrovni B2 (podle Společného evropského referenčního rámce).
Orientace v české odborné terminologii v oblastech udržitelného a chytrého stavebnictví, facility managementu a BIM.

Pravidla hodnocení a ukončení předmětu

Hodnocení na základě zkonzultovaných, odprezentovaných a odevzdaných prací. ECTS klasifikace dle studijního a zkušebního řádu VUT v Brně.

 

 


Vymezení kontrolované výuky a způsob jejího provádění stanoví každoročně aktualizovaná vyhláška garanta předmětu.

Učební cíle

Cílem předmětu je seznámení studentů s aktuální anglickou odbornou terminologií v oblastech udržitelného a chytrého stavebnictví, facility managementu a BIM. Studenti se seznámí se zaváděním zahraniční terminologie, metod a postupů v českém prostředí.
Studenti budou schopni aplikovat získané znalosti v rámci dílčích odborných textů v anglickém jazyce.

Elearning

eLearning: aktuální otevřený kurz

Zařazení předmětu ve studijních plánech

  • Program NPC-EVB magisterský navazující 2 ročník, zimní semestr, povinný

Typ (způsob) výuky

 

Cvičení

26 hod., povinná

Vyučující / Lektor

Mgr. Ing. Zdeňka Schormová, Ph.D.
Ing. Karel Struhala, Ph.D.

Osnova

  • 1. Rekapitulace dosavadních znalostí: anglická terminologie týkající se stavebně-fyzikálního hodnocení, energetické náročnosti a technických zařízení budov. Seznámení s požadavky a očekávanými výstupy.
  • 2. Renovace a sanace staveb, stavební průzkumy a jejich zaznamenávání. Seznámení se základní anglickou terminologií týkající se zjišťování stavu existujících staveb (zaměřování, průzkumy, laboratorní zkoušky). Typy průzkumů (statický, vlhkostní, biologický, atd.), rozdíl v projektování úprav podle ČSN a EN/ISO. Seznámení se základní terminologií týkající se různých typů renovací a přestaveb
  • 3. BIM. Seznámení se základní anglickou terminologií. Úvod do problematiky komplexního počítačového modelování životního cyklu budov.
  • 4. Multikriteriální hodnocení budov. Budovy v kontextu udržitelného rozvoje. Smysl a způsoby provádění multikriteriálního hodnocení budov. Seznámení se základní anglickou terminologií v oblasti. Zadání zpracování abstraktu popisujícího diplomovou práci a o prezentace specializované části práce.
  • 5. Posuzování environmentálních dopadů stavebnictví metodou Life-Cycle Assessment (LCA). Seznámení se základní anglickou terminologií.
  • 6. Facility management. Definice problematiky, vývoj terminologie, náplň práce, základní anglická terminologie.
  • 7. Konzultace vlastní práce - abstraktů a prezentací a diskuze o nich. Rekapitulace zásad mluvené prezentace.
  • 8. - 9. Prezentace vlastní práce. Ústní prezentace týkající se specializované části diplomových prací. Procvičení odborné diskuze - kladení dotazů a reakcí na ně.
  • 10. Finální odevzdání zadaných prací a zápočet. Zpětná vazba k prezentacím a abstraktům a rozbor nejčastějších chyb.

Elearning

eLearning: aktuální otevřený kurz