Metodika měření a vyhodnocení umělého světla v nočním prostředí

Methodology for measurement and evaluation of artificial light at night environment

Metodiky schválené

Hlavním cílem metodiky je hodnocení množství umělého světla ve venkovním nočním prostředí s ohledem na jeho vlivy na živé organismy. Metodika staví na existenci nově vytvořené měřicí technice s jejími aktuálními technologickými možnostmi, které se řešily v rámci výzkumného projektu. To umožňuje získávání dat o světelném prostředí ve venkovním prostoru. Metodika rozšiřuje oblast vlivu i na nevizuální projevy optického záření ve frekvenčním rozsahu viditelného světla. Metodika definuje specifické indikátory popisující záření v oblasti frekvencí viditelného spektra a popisuje postup měření, jak tyto indikátory získat. Základním faktorem pro hodnocení jsou veličiny vycházející z podstaty světelného pole v zájmové oblasti s cílem získat objektivní představu o množství záření působící v oblasti viditelného světla. Jelikož však viditelné světlo je pouze jedním z projevů záření v daném frekvenčním rozsahu, který světlem nazýváme (je vidět, uvědomujeme si jeho přítomnost), jsou zde definovány další indikátory detekující množství záření v té samé oblasti frekvencí, ale které ovlivňuje živé organizmy v rámci vybrané citlivostní funkce patřící do skupiny tzv. neobrazových (obraz netvořící) funkcí. Dalším bodem metodiky je určení přirozené, referenční úrovně světla v nočním prostředí, a to pro libovolné místo na planetě Zemi. Referenční hodnoty jsou pak určeny pro podmínky České republiky. Metodika dále řeší způsob zpracování naměřených dat, jejich interpretaci a srovnání s definovanou referenční hodnotou přirozeného záření a světla v nočním prostředí. Předmětem metodiky není stanovení mezních hodnot, limitů a hodnocení dopadu na konkrétní živé organizmy. Posuzuje objektivní přítomnost záření v oblasti 380-780 nm, což je oblast definovaná primárně pro světlo s potencí fyziologických vlivů na živé organizmy.

The main objective of the methodology is to assess the amount of artificial light in the outdoor night environment with regard to its effects on living organisms. The methodology is based on the existence of a newly created measuring system with current technological capabilities, which were addressed within the research project. This allows data acquisition of the light environment in outdoor space. The methodology extends the area of influence to non-visual impacts of optical radiation in the frequency range of visible light. The methodology defines specific indicators describing radiation in the frequency range of the visible spectrum and describes the measurement procedure for obtaining these indicators. The basic factor for the evaluation are the quantities based on the nature of the light field in the area of interest in order to obtain an objective idea of the amount of radiation acting in the range of visible light spectrum. However, since visible light is only one of the manifestations of radiation in a given frequency range, that is called light (it is visible and we are aware of its presence), other indicators are defined here that detect the amount of radiation in the same frequency range, but which affects living organisms within the selected sensitivity function belonging to the group of so-called non-visual (non-image-forming) functions. Another goal of the methodology is the determination of the natural reference level of light in the night environment, for any place on planet Earth. The reference values are then determined for the conditions of the Czech Republic. The methodology further addresses the method of processing the measured data, their interpretation and comparison with the defined reference value of natural radiation and light in the night environment. The subject of the methodology is not the determination of threshold values, limits and assessment of the impact on specific living organisms. It assesses the objective measurement of radiation in the 380-780 nm range, which is the range defined primarily for light with the potential for physiological effects on living organisms.

artificial light at night; light pollution; luminance analysis; luminance analyzer; ALANISATOR

artificial light at night; light pollution; luminance analysis; luminance analyzer; ALANISATOR

UEEN FEKT VUT v Brně, Technická 12, 616 00 Brno

výsledek je využíván bez omezení okruhu uživatelů

Využití výsledku jiným subjektem je možné bez nabytí licence (výsledek není licencován)