V rámci projektu se uskuteční vědecké semináře z oblasti kolejové dopravy pro zainteresované studenty (max. 8 studentů z každého státu) i zúčastněné akademické pracovníky tak, aby získali přehled o železničním stavitelství a provozu jiného státu. Budou projednávána mj. následující témata: Testování kolejových vozidel a prvků železniční infrastruktury, interoperabilita v železniční dopravě, návrh železničních staveb s ohledem na osoby s omezenou schopností pohybu a orientace, železniční provoz, místní a městská kolejová doprava. Kromě toho budou uskutečněny v obou zemích exkurze k temátu železniční technika a železniční provoz.

Popis česky
Im Rahmen des Projektes sollen zunächst wissenschaftliche Seminare aus dem Bereich des Eisenbahnwesens gehalten werden, um interessierten Studenten (die Anzahl soll mit 8 Personen pro Land limitiert werden) sowie dem beteiligten akademischen Personal einen Einblick in das Eisenbahnwesen des jeweiligen anderen Staates zu geben. Es sollen u.a. folgende Themenbereiche behandelt werden: Testen von Schienenfahrzeugen und Bahninfrastruktur-Elementen, Interoperabilität im Eisenbahnwesen, Eisenbahnkonstruktionen für Personen mit eingeschränkter Mobilität, Bahnbetrieb, schienengebundener Lokal- und Stadtverkehr. Außerdem sollen in beiden Ländern Exkursionen zum Thema Eisenbahntechnik und Eisenbahnbetrieb durchgeführt werden.

Klíčová slova
železniční doprava, interoperabilita železniční infrastruktury

Klíčová slova anglicky
railway transport, interoperability of railway infrastructure