Master's Thesis

Memory and architecture

Final Thesis 68.03 MB Appendix 1.04 MB

Author of thesis: Bc. Zora Bogárová

Acad. year: 2025/2026

Supervisor: mgr inź. arch Szymon Rozwalka

Reviewer: prof. Ing. Ján Studený, PhD.

Abstract:

The work initially addresses the discourse on the significance of memory and its relationship to the creation of physical and digital archives. What impact do archival tendencies have on architecture when it comes to the appropriation and replication of forms, and how does architecture engage with, disregard, or complements the past and its interpretation?
These concepts are applied to an object currently in a state of ruin and perceived differently across generations. I approach the reconstruction through an analysis of collisions and intersections between the archive, collective memory, and the current physical reality of the object. I elevate the memories and customs associated with this place above the archive itself. I am selecting layers of the structure, blending and restoring them, while referencing its past.

Keywords:

memory, archive, reconstruction, replication, heritage protection

Date of defence

26.05.2026

Result of the defence

Defended (thesis was successfully defended)

znamkaAznamka

Grading

A

Process of defence

Studentka odprezentovala obhajovanou práci a byly přečteny posudky. Studentka četla otázku oponenta a slovně na ni reagovala. Diskutovala se tato témata: jaká část původní budovy zůstává zachována. využitelnost sálu, k jakým je vhodný a nevhodný vzhledem ke svým vlastnostem. proč se studentka rozhodla pracovat s konkrétními částmi fasády, jakým způsobem uvažovala, je možné užívat stavbu volně pro veřejnost, jestli pracovala autorka i s původními plány objektu kdo by provozoval budovu, jak fungují přechody mezi starým a novým, jak se ruina dostane do stálého bezpečného stavu, jak s ní pracovat z technického hlediska obecně. Studentka reaguje na otázky a komentáře komise.

Language of thesis

Slovak

Faculty

Department

Study programme

Architecture and Urban Design (N_A+U)

Composition of Committee

prof. Ing. arch. Monika Mitášová, Ph.D. (předseda)
Ing.arch. MArch Jan Kristek, Ph.D. (člen)
Ing. arch. Jitka Ressová, Ph.D. (člen)
doc. Ing. arch. Vít Halada, ArtD. (člen)
Ing. arch. Tomáš Müller (člen)

Supervisor’s report
mgr inź. arch Szymon Rozwalka

Projekt studentky představuje mimořádně podnětnou studii paměti a památkové péče v architektuře. Nepřináší jednu jednoznačnou odpověď, nýbrž promyšlenou koláž názorů a odlišných perspektiv. Tato mnohovrstevnatost však není slabinou projektu, ale naopak jeho zásadní kvalitou.

Studentka v rámci jednoho návrhu přesvědčivě pracuje s různými přístupy – s ruinou, kontrastem nového a původního (jak existujícího, tak již neexistujícího), s tématem kopie a originálu i s dalšími významovými rovinami. Výsledkem je velmi přesvědčivý celek založený na diverzitě, působivých protikladech a bohatosti interpretací. Stavbu lze číst opakovaně a vždy novým způsobem.

Za určitý nedostatek považuji absenci jasnější prezentace celku. V odevzdané podobě je projekt čitelný spíše fragmentárně, po jednotlivých částech, avšak jen obtížně jako komplexní celek. Z mého pohledu však mimořádně působivý a velmi podnětný celek.

Některé postoje či interpretace lze zpochybňovat, s některými nemusíte souhlasit, jiné vyvolávají potřebu jejich dalšího upřesnění či dopracování, všechny však otevírají prostor pro podnětnou a živou odbornou diskusi. Jedná se o mimořádně kvalitní a inspirativní práci.
Evaluation criteria Verbal classification Grade
Student's approach to elaboration Přístup studentky ke zpracování projektu byl i přes velmi náročný, místy až obtížný začátek mimořádně svědomitý a vytrvalý. Studentka se dlouhou dobu potýkala s uzavřením teoretické části práce a přechodem k samotnému návrhu. Díky své vytrvalosti a nadšení pro architekturu však tuto fázi dokázala překonat a dospět k přesvědčivému výsledku. Je zřejmé, že bez mimořádného pracovního nasazení a velkého množství odvedené práce by takto kvalitní návrh nemohl vzniknout. A
Points proposed by supervisor: 98

Grade proposed by supervisor: A

Reviewer’s report
prof. Ing. Ján Studený, PhD.

Oponentský posudok na diplomovú prácu.

 
Myslím si, že si diplomantka vybrala neľahkú úlohu a teoretická úvaha nad vzťahom architektúry k pamäti je minimálne dvojaká. Jednak sa môžeme pýtať na jej vzťah k našej historickej pamäti, spoločenskej, spočívajúcej v ľudských zážitkoch, alebo, asi štandardnejšie, ku kultúrnej, súčasťou ktorej je tá architektonická, spočívajúca v evokácii tradičných princípov architektonickej práce.

V teoretickom rozbore sa autorka zaoberá pojmom pamäte a jeho interpretáciou, ktorú považuje za rozporuplnú a nejasnú. Polemizuje nad schopnosťou a objektivitou ľudskej osobnej pamäte a rôznymi spôsobmi jej aktualizácie vo forme spoločného zdieľania, či zbierania, akou je archivácia minulosti v autentických záznamoch formou archívu a nad dobovou interpretáciou, kde prirodzene priznáva miesto ľahkej účelnosti aktuálnej súčasnosti. Napriek tomu, alebo práve preto je vrstvenie spomienok a ich odraz v priestorovom pláne návrhu, jedným z kľúčových princípov diplomovej práce.

 

V ďalších analýzach polemizuje medzi uchovávaním pamäte formou archivácie, ktorej podľa Assmana prislúchajú dva režimy: zhromažďovanie objektívnych faktov za cenu ich dobovej neaktuálnosti a možnosťou priamej práce s dobovými reáliami takpovediac priamymi, ktorých nositeľmi je miesto archívu reálne a autenticky ľudská hlava.

Ďalej sa púšťa do polemiky medzi interpretáciou pamäte v architektúre a vzťahom preberaní a historických foriem s autentickými ambíciami modernej architektúry, kde spolu s Fostrom a Violet-le-Ducom a Rieglom vníma rozpor v použití historických foriem v novej architektúre a pripisuje ho ideologickej motivácii.

Tento rozpor sa zdá byť hnacím motorom jej výberu a inklinácii k práci s minulosťou viacerými spôsobmi. Odmieta ju interpretovať prostredníctvom obnovy historickej budovy, ktorá vo všeobecnej terminológii v architektúre ‚vytvárania štýlov‘ pre mnohých odráža kultúrne dedičstvo, a odmieta aj použitie tradičných materiálov a techník, ktoré sú zase pre mnohých zárukou prenosu a uchovania kultúrnych väzieb.



Pri architektonickom návrhu považujem za cenný už samotný výber objektu. Autorka pracuje v rodnom meste s objektom, resp. jeho ruinou, okolo ktorej denne chodí a ktorá sa s jej pamäťou, už ako študentkou architektúry v inom meste, konfrontuje. Precízne mapuje historickú pamäť objektu najprv formou archívnej práce, kde nachádza množstvo originálneho materiálu. Ide hlavne o pôvodnú fotodokumentáciu, originálne plány objektu a architektonické plány obnovy z rôznych období. Tento materiál považuje za veľmi vzácny, skúma ho, porovnáva v jednotlivých dobových záujmoch a návrhoch architektonických projektov, vyhodnocuje spoločné črty a rozdielnosti. V prvej kapitole návrhu sa zaoberá jej kontextom, hlavne priestorovým a dobovým, kde nachádza príležitosť pre ponor do oficiálnej pamiatkovej obnovy, reprezentovanej štátnou správou v našom prípade pamiatkovou zónou mesta Piešťany a zásadami jej uplatnenia. Relativizuje ich a porovnáva s realitou na mieste v čase. Táto kapitola jasne ukazuje a jej význam vidím v polemike nad rigoróznosťou tejto pamiatkovej ochrany uplatňovanej v praxi reguláciami a vynechávanie iných, podstatných prístupov uplatňovania kolektívnej pamäte, ktoré naša diplomová práca reprezentuje.

Ústredným priestorom návrhu je potom spoločenská sála, ktorá je sentimentálnym návratom k pôvodnej tanečnej sále hotela Lipa, uchovanej v autentických spomienkach súčasníkov. Uchováva tým prevažujúcu funkciu pôvodnej stavby (hotel slúžil viac pre spoločenské aktivity domácich, než ubytovanie hostí) a formou vrstvenia súčasnej stavby nad zakonzervovanou ruinou, ktorú necháva zachovanú a na ktorú nadväzuje utvára návrh zdieľajúcej historickú stopu v uchovanej ruine a novú súčasnú architektúru obsahujúcu odraz pôvodnej funkcie. Pracuje s výsostne súčasným slovníkom architektúry, oklieštenej na tektonické prvky konštrukčnej podstaty objektu, v oceľovom skelete opláštenom transparentnými výplňami. Konštrukčné riešenie je prehľadné, poskytuje adekvátne priestorové riešenia, nezasahuje do historickej vrstvy a je pre daný účel primerané. Prevádzkové riešenie je správne, chýba rez ubytovacou časťou, ale dohodli sme sa, že pre súčasný trend turistického ubytovanie (AirBnB) je správne a vyhovujúce, lebo je tiché a obohatené zeleňou. K formálnej úrovni práce mám drobné výtky, jednak slovné zdôvodnenie diplomantky je, obdobne ako písomná časť v grafike, mierne neprehľadné, nesúvislé a viackrát zbytočne odbočujúce. Nie je však dôvodom k menšej zrozumiteľnosti, len vyžaduje viac pozornosti.

 

Návrh dotvára minulosť, keď integruje historické kontexty novými prvkami, nenapodobňuje ju, aj keď sa inšpiruje už zanikajúcimi architektonickými formami pôvodného architektonického diela. V konečnom dôsledku ide o komplexný dialóg medzi minulosťou a prítomnosťou, kde má architektúra veľmi silný vplyv na to, ako vnímame a interpretujeme našu pamäť.

 

Súhlasím s udelením akedemického titulu Ing.arch.,

Hodnotenie A

 

Prof. Ing. Mgr.Akad.arch. Ján Studený, PhD.

v Bratislave 20.5.2026 Points proposed by reviewer: 95

Grade proposed by reviewer: A

Responsibility: Mgr. et Mgr. Hana Odstrčilová