Publication detail

Bezkontaktní diagnostika vad a poruch vnějších kontaktních zateplovacích systémů pomocí infračervené termografie

ZVĚŘINA, A. KALOUSEK, M.

Original Title

Bezkontaktní diagnostika vad a poruch vnějších kontaktních zateplovacích systémů pomocí infračervené termografie

English Title

Non-contact defects and failures diagnostics of external contact thermal insulation systems through infrared termography

Type

conference paper

Language

Czech

Original Abstract

Vady a poruchy vnějších kontaktních zateplovacích systémů (ETICS) mohou být způsobeny nevhodným užíváním stavby ze strany uživatele (např. nedostatečným větráním po výměně oken, která proběhla zároveň se zateplením), nevhodným návrhem ze strany projektanta nebo špatnou realizací stavebním podnikatelem. Detekce takto vzniklých vad a poruch může být poměrně komplikovaná. Infračervená termografie je bezkontaktní metodou, která nabízí rychlou detekci vad a poruch ETICS zejména v oblasti tepelných mostů nebo vazeb. Současné metody diagnostiky založené na měření tepelných odporů nejsou proveditelné "in situ". Jiné metody diagnostiky vyžadují přímé destrukční sondy do zkoumané konstrukce. Pomocí infračervené kamery je možné provádět diagnostiku jednoduše, spolehlivě a přímo na stavbě. Výstupem jsou snímky teplotního reliéfu, které mohou ukázat na případný defekt, tedy na místa ve stavební konstrukci, kde dochází k významné změně teplotního toku. Metoda diagnostiky je popsána na konkrétním případu panelového domu, který byl dodatečně zateplen pomocí ETICS. Ukazuje jakým způsobem lze pořídit infračervené snímky z kamery. Konkrétní infračervené snímky jsou dále popsány a je u nich provedena diagnostika případné vady či poruchy ETICS. Pomocí infračervené termografie lze tedy jednoduše zjistit zda-li zkoumaná vada vznikla nevhodným používáním stavby stavebníkem nebo špatným návrhem popř. provedením ETICS.

English abstract

Defects and failures of external contact thermal insulation systems (ETICS) can occure due to incorrect design in project documentation or due to improper assembly during ETICS installation. A consequence of faulty design or installation can cause thermal bridges to occure, and the quality of the internal environment can be affected by fungus. Detection of potential defects can be very difficult. This article will describe a non-contact method for detecting failures and defects in ETICS installation through the use of infrared thermography, a fast, reliable and easy-to-use diagnostic method. The first part of this article shows the basics of theoretical background to infrared radiation. The second part will discuss real applications and practical trends in infrared thermography.

Keywords

Infračervená termografie, vnější kontatkní zateplovací systém, tepelný most, radiace, emisivita, intenzita vyzařování

Key words in English

Infrared thermography; external contact thermal insulation systems; thermal bridge; radiation; emission; intensity of radiation.

Authors

ZVĚŘINA, A.; KALOUSEK, M.

Released

28. 4. 2011

Publisher

Vysoké učení technické v Brně, Ústav soudního inženýrství

Location

Brno

ISBN

978-80-214-4276-4

ISBN

1211-443X

Periodical

Soudní inženýrství

Year of study

22

Number

4

State

Czech Republic

Pages from

43

Pages to

50

Pages count

7

BibTex

@inproceedings{BUT36194,
  author="Aleš {Zvěřina} and Miloš {Kalousek}",
  title="Bezkontaktní diagnostika vad a poruch vnějších kontaktních zateplovacích systémů pomocí infračervené termografie",
  year="2011",
  journal="Soudní inženýrství",
  volume="22",
  number="4",
  pages="43--50",
  publisher="Vysoké učení technické v Brně, Ústav soudního inženýrství",
  address="Brno",
  isbn="978-80-214-4276-4",
  issn="1211-443X"
}