Detail publikace

Srovnání výsledků energetických simulací budovy s reálným provozem

ŠTEFFEK, L. KALÁNEK, J. OSTRÝ, M.

Originální název

Srovnání výsledků energetických simulací budovy s reálným provozem

Anglický název

Comparison of building energy simulation with a real measurements

Typ

článek v časopise - ostatní, Jost

Jazyk

čeština

Originální abstrakt

Zvyšující se zájem veřejnosti o energeticky efektivní budovy přináší pro stavební oblast potřebu znát chování budovy z hlediska tepelné, akustické čí světelné pohody. Proto se využívají nejrůznější počítačové simulace, které modelují budovu během různých klimatických a provozních podmínek. Takové simulace jsou velmi výhodné, protože pomáhají ještě před vlastní realizací budovy prověřit její projektované parametry a dávají tak podklady k případné optimalizaci jejího návrhu. Jak ovšem virtuální výpočty reflektují reálný stav, to je otázkou, kterou zodpoví pouze dlouhodobá měření na již realizovaných a provozovaných domech. Další důležitou skutečností jsou tepelně akumulační schopnosti konstrukčních částí budovy, které mohou v kombinaci s vhodně zvolenou orientací budovy ke světovým stranám, snížit provozní náklady na vytápění, případně chlazení budov. Proto se tento článek zabývá právě porovnáním výsledků energetických simulací a reálně naměřených hodnot během ročního monitoringu energeticky pasivního domu.

Anglický abstrakt

Increasing public interest in energy-efficient buildings requires an understanding of the thermal, acoustic, and lighting elements of buildings. Various computer simulations are used to test buildings under different climatic and operating conditions. These simulations are very useful in verifying a design’s parameters, allowing for a project’s modification before construction even begins. Only long-term measurements in real structures, however, can prove how virtual calculations reflect a building’s actual status. Structural heat storage capacity is a very important issue that can decrease heating and cooling costs when combined with the strategic geographic placement of a given building.This article thus compares the results from energy simulations with actual measured data from the yearlong monitoring of energy consumption in a passive house.

Klíčová slova

Energetické simulace; Reálné měření, Energeticky pasivní dům; Energetická náročnost; Materiály se změnou skupenství

Klíčová slova v angličtině

Energy simulation; Real measurements; Passive house; Energy performance; Phase Change Materials

Autoři

ŠTEFFEK, L.; KALÁNEK, J.; OSTRÝ, M.

Rok RIV

2015

Vydáno

31. 12. 2015

Nakladatel

ČKAIT - Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě

Místo

Praha

ISSN

1213-0907

Periodikum

Tepelná ochrana budov

Ročník

18

Číslo

5

Stát

Česká republika

Strany od

14

Strany do

17

Strany počet

4

BibTex

@article{BUT120631,
  author="Libor {Štefek} and Jiří {Kalánek} and Milan {Ostrý}",
  title="Srovnání výsledků energetických simulací budovy s reálným provozem",
  journal="Tepelná ochrana budov",
  year="2015",
  volume="18",
  number="5",
  pages="14--17",
  issn="1213-0907"
}