Publication detail

Vliv difuze vodní páry na stavby se zdroji vlhkosti

RUBINA, A. JELÍNEK, O. BLASINSKI, P.

Original Title

Vliv difuze vodní páry na stavby se zdroji vlhkosti

English Title

The influence diffusion of water vapor on the construction of sources of moisture

Type

journal article - other

Language

Czech

Original Abstract

Článek poukazuje na úzkou návaznost profese stavby a vzduchotechniky u objektů se zvýšenou vnitřní vlhkostí. Zejména je nutná koordinace v otázce maximálně možných hodnot tepelně-vlhkostního mikroklimatu v navrhovaných prostorách odpovídajících danému stavebnímu řešení. Proces odvlhčování pomocí vzduchotechnického systému je jednou z energeticky nejnáročnějších úprav vzduchu. Proto je potřeba provést energetickou bilanci provozu objektu a zároveň posoudit možnost ohrožení požadované funkce stavební konstrukce. Nesprávný návrh stavební konstrukce totiž vede k podstatnému zkrácení předpokládané životnosti konstrukce, vlivem objemových změn a výraznému zvýšení hmotnosti konstrukce. Tento stav může být nad rámec rezerv statického výpočtu a zvýšením hmotnostní vlhkosti v materiálu hrozí riziko degradace a v konečném důsledku i kolapsu stavební konstrukce.

English abstract

The article points to the strong complementarity of the profession and the construction of ventilation for buildings with higher indoor humidity. In particular, the need for coordination on the issue of a maximum possible values for thermal-humidity microclimate in the proposed areas corresponding to the structural design. Dehumidification process through the ventilation system is one of the most energy-intensive modifications air. Therefore, it is necessary to perform the energy balance of facility operations, while assess the possibility of danger to the required functions construction. Improper design of construction works, it entails a substantial reduction in the expected life of the structure, due to changes in volume and a significant increase in the weight of the structure. This may be beyond the reserve of static calculation and increase the weight of moisture in a material risk of degradation and ultimately the collapse of the construction.

Keywords

vlhkost prostoru a její vliv na stavební konstrukce, řešení odvodu vlhkosti, vzduchotechnika

Key words in English

Humidity in space and its impact on structures, thermal solutions humidity, airconditioning

Authors

RUBINA, A.; JELÍNEK, O.; BLASINSKI, P.

RIV year

2015

Released

17. 7. 2015

Publisher

ČNTL, spol. s r.o.

Location

Praha

ISBN

1210-695X

Periodical

Český instalatér

Year of study

25

Number

4

State

Czech Republic

Pages from

20

Pages to

23

Pages count

4

BibTex

@article{BUT115347,
  author="Aleš {Rubina} and Ondřej {Jelínek} and Petr {Blasinski}",
  title="Vliv difuze vodní páry na stavby se zdroji vlhkosti",
  journal="Český instalatér",
  year="2015",
  volume="25",
  number="4",
  pages="20--23",
  issn="1210-695X"
}